SKT 딥러닝 기술로 JTBC스튜디오 제공 콘텐트 및 컨설팅 활용해 원천기술 개발
실시간 자막 제공...기존 직접 입력방식의 4~5초 지연 단축
SK텔레콤은 JTBC스튜디오와 '실시간 인공지능(AI) 자동 자막서비스' 기술 개발 협약을 체결, 청각 장애인 등 사회적 약자를 위해 드라마, 예능 등 모든 프로그램과 IPTV, 온라인동영상서비스(OTT) 등 다양한 미디어에 자막 서비스를 제공하는 AI 미디어기술을 공동 개발하기로 했다고 27일 밝혔다.
이 기술은 영상 콘텐츠를 인식해 AI가 자동으로 한국어 자막을 제공하는 것이다. 영화나 드라마의 대사가 배경음악 등에 묻혀 정확히 들리지 않는다는 시청자 불만을 해소하고, 한국 문화나 한국어에 관심이 많은 해외 시청자들을 위한 한국어 서비스 제공 효과도 있다고 SK텔레콤 측은 설명했다.
JTBC의 콘텐츠 제작 및 유통을 총괄하는 JTBC스튜디오가 AI 딥러닝을 위한 영상 콘텐츠와 방송기술 컨설팅을 제공하고, SK텔레콤은 미디어에 최적화된 음성인식 및 자막 생성 원천기술을 개발해 함께 활용하기로 했다. 양사는 이번 협력을 통해 주요 방송 채널에 실시간 제공되는 자막 서비스를 더 많은 채널 및 다양한 미디어로 확대 적용할 예정이다.
이와 관련 방송통신위원회는 최근 장애인을 위한 수어 방송의 의무화 비율을 세계 최고 수준으로 확대하고, 실시간방송 외에 주문형비디오(VOD)와 OTT에도 자막과 화면해설, 수어 등을 의무화하는 '미디어 포용 종합계획' 발표한 바 있다.
이재광 SK텔레콤 미디어사업지원그룹 그룹장은 "JTBC스튜디오와의 제휴를 통해 딥러닝 콘텐츠와 방송 기술 컨설팅을 제공받게 돼 AI 미디어 기술 개발의 최대 난제를 해결할 수 있게 됐다"며 "이러한 미디어 기술이 시청자 복지 및 K-콘텐츠를 통한 한류 확산에 기여하기를 기대한다"고 말했다.
김경영 기자 management@techm.kr
관련기사
- SK텔레콤, 이프랜드에서 '누리호' 발사 중계한다
- SK텔레콤, 장애청소년 창의력 응원하는 '행복코딩챌린지' 개최
- 'SK쉴더스'로 명패 바꾼 ADT캡스…IPO 앞두고 '체급 키우기' 나섰다(종합)
- [Q&A] ADT캡스 'SK쉴더스'로 재탄생 "세계 유일의 라이프케어 플랫폼 기업"
- SK텔레콤, 대학생 위한 온라인 강의..."반도체, 영상, 보안 등 AI 활용 분야 소개"
- SKT-국민카드, 사회 취약계층 돌봄 서비스 할인해주는 'KB국민 스마트지킴이 카드' 출시
- 삼성 '비스포크' 냉장고도 SK텔레콤 구독 서비스 'T우주'로 만난다
- 37년만에 분할하는 SKT, 신임 CEO로 유영상 사장 선임
- 유영상 SK텔레콤 대표, 취임 첫 일성 "안정적 통신 인프라...ICT 기반 ESG도 힘 준다"
- 박정호-유영상 체제 공식 출범...SK스퀘어-SK텔레콤 '양 날개'로 기업가치 'UP'(종합)
- '지리산 산사태' 끝나지 않았다...눈물의 에이스토리, 일주일새 주가 '반토막'